art collection as a fashion had lost its appeal to a great extent
艺术收藏作为一种时尚已经很大程度上失去了吸引力
works of art in general had gone out of fashion so they were not worth buying
艺术品总体上已经不再流行，因此 1 不值得购买。
In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn't affect her.
在2006年电影版《穿普拉达的女王》中，由梅丽尔·斯特里普饰演的米兰达·普里斯特利斥责她貌不出众的助理，认为她想象高时尚不会影响自己是错误的。
Priestly explains how the deep blue color of the assistant's sweater descended over the years from fashion shows to department stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.
普里斯特利解释了助理毛衣的深蓝色颜色是如何多年来从时装秀场传到百货商店，最后落入折扣区，而这个可怜的女孩很可能就是在那儿找到这件衣服的。
This top-down conception of the fashion business couldn't be more out of date or at odds with the feverish world described in Overdressed, Elizabeth Cline's three-year indictment of "fast fashion".
这种自上而下的时尚产业观念已经过时，与伊丽莎白·克莱恩在《过度着装》中描述的狂热世界大相径庭，该书是对"快时尚"长达三年的批判。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。