Car and film reviewers have gone.
汽车和电影评论员已经离职。
Readers have lost their interest in car and film reviews.
读者已失去对汽车和电影评论的兴趣。
Some of the soldiers Pyle 13 portrayed themselves in the film.
皮尔13号士兵在电影中自己扮演了自己。
In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn't affect her.
在2006年电影版《穿普拉达的女王》中，由梅丽尔·斯特里普饰演的米兰达·普里斯特利斥责她貌不出众的助理，认为她想象高时尚不会影响自己是错误的。
But the age of streaming has been a boon for some unintended winners: pirates that use software to rip a film or television show in seconds from legitimate online video platforms and host the titles on their own, illegitimate services, which rake in about $2 billion annually from ads and subscriptions.
然而，流媒体时代对一些意想不到的赢家来说是一次福音：这些盗版网站利用软件在几秒钟内从合法的在线视频平台下载电影或电视剧，并将其托管在自己的非法服务平台上，每年通过广告和订阅获得约20亿美元的收入。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。