These gave banks more freedom to use models to value illiquid assets and more flexibility in recognizing losses on long-term assets in their income statement.
这些修改使银行在使用模型评估非流动性资产时拥有更多自由,并在损益表中确认长期资产损失时拥有更大的灵活性。
The Internet affords anonymity to its users, a blessing to privacy and freedom of speech.
互联网赋予其用户匿名性,这对隐私和言论自由是一种益处。
the freedom to stay and leave
留下和离开的自由
The court, though, may want to allow room for police to cite situations where they are entitled to more freedom.
然而,法院可能希望为警方留出空间,让他们能够引用那些他们有权享有更多自由的情形。
Driving her point home, she continued: "It's increasingly apparent that the absence of purpose, of a moral language within government, media or business could become one of the most dangerous goals for capitalism and freedom.
为了强调她的观点,她继续说道:‘越来越明显的是,政府、媒体或商业中缺乏目标感和道德语言,可能会成为资本主义和自由最危险的目标之一。’
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。