John Donahue at Harvard's Kennedy School points out that the norms of culture in Western civil services suit those who want to stay put but is bad for high achievers.
哈佛大学肯尼迪学院的约翰·多纳胡指出，西方文官体系中的文化规范适合那些只想安稳待在岗位上的人，但对于高成就者来说却是个问题。
Justice Anthony Kennedy, joined by Chief Justice John Roberts and the Court's liberals, ruled that the state flew too close to the federal sun.
安东尼·肯尼迪大法官，连同首席大法官约翰·罗伯茨和最高法院的自由派法官，裁定该州过于接近联邦政府的权力范围。
Kennedy once said that a country's GDP measures "everything except that which makes life worthwhile.
肯尼迪曾说过，一个国家的国内生产总值（GDP）衡量的是"一切除了使生活有价值的东西"。
So, what Kennedy was referring to was that while GDP has been the most common method for measuring the economic activity of nations, as a measure, it is no longer enough.
因此，肯尼迪所指的是，尽管GDP一直是衡量国家经济活动最常用的方法，但作为衡量标准，它已经不再足够了。
Kennedy, a Terminator of GDP
肯尼迪，GDP终结者
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。