Parts of the ceremony involve ritual hair cutting, 9 cotton threads soaked in holy water around the bride's and groom's wrists, and 10 a candle around a circle of happily married and respected couples to bless the 11 .
仪式部分包括仪式性理发、9根浸过圣水的棉线缠绕在新娘和新郎的手腕上，以及10将蜡烛环绕在一群幸福美满且受人尊敬的夫妻周围以祝福11。
Across generational lines, Americans continue to prize many of the same traditional milestones of a successful life, including getting married, having children, owning a home, and retiring in their sixties.
跨越代际，美国人依然重视许多传统意义上的成功人生里程碑，包括结婚、生育子女、拥有自己的住房以及六十岁左右退休。
Young people who are still getting started in life were more likely than older adults to prioritize personal fulfillment in their work, to believe they will advance their careers most by regularly changing jobs, to favor communities with more public services and a faster pace of life, to agree that couples should be financially secure before getting married or having children, and to maintain that children are best served by two parents working outside the home, the survey found.
调查显示，那些刚开始步入人生的人更倾向于在工作中优先考虑个人成就感，相信通过频繁更换工作最能推动职业发展，更喜欢拥有更多公共服务和快节奏生活的社区，认为夫妻在结婚或生育子女前应实现财务稳定，并且认为孩子在家有两个工作的父母照顾下会受益最大。
Today’s farm laborers, while still predominantly born in Mexico, are more likely to be settled rather than migrating and more likely to be married than single.
如今的农场工人虽然仍主要出生在墨西哥，但更可能已经定居而非迁徙，更可能已婚而非单身。
The most challenging moments in life are getting married, starting a family and ultimately retiring,” Weiss said.
韦斯说：'人生中最具有挑战性的时刻是结婚、组建家庭，最终是退休。'
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。