Looking beyond the culture war logic of right or wrong means opening up the middle ground and understanding that managing immigration today requires multiple paths and multiple outcomes, including some that are not easy to accomplish legally in the existing system.
超越文化战争中非黑即白的逻辑，意味着开辟中间地带，并理解如今管理移民需要多种途径和多种结果，其中一些在现行制度下很难通过法律手段实现。
The court did suggest that accepting favors in return for opening doors is "distasteful" and "nasty.
法院还指出，以换取接触机会而接受好处是"令人不快"且"肮脏"的行为。
But it has already sparked significant controversy, with the United States trade representative opening an investigation into whether the tax discriminates against American companies, which in turn could lead to trade sanctions against France.
但它已经引发了重大争议，美国贸易代表已展开调查，以确定该税收是否对美国公司存在歧视，这反过来可能导致对法国的贸易制裁。
There's nothing more welcoming than opening a door for you.
没有什么比为你开门更令人欢迎的了。
18 , a busy road might not 19 a motion-sensored door, as it would constantly be opening for passers-by.
18 ，一条繁忙的道路可能不会 19 一个运动感应门，因为它会不断为路人开启。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。