As a condition of receiving state approval for the sale, the company agreed to seek permission from state regulators to operate past 2012.
作为获得州政府批准这项交易的条件，该公司同意向州监管机构申请许可，以继续在2012年后运营。
Srini Pillay, an assistant professor of psychiatry at Harvard Medical School, believes this counterintuitive link between downtime and productivity may be due to the way our brains operate.
哈佛医学院精神病学助理教授斯里尼·皮莱认为，这种空闲时间与生产力之间看似矛盾的联系，可能源于我们大脑的工作方式。
operate more globalized companies
运营更多全球化的公司
The Government has pledged to change the law to introduce a minimum service requirement so that, even when strikes occur, services can continue to operate.
政府已承诺修改法律，引入最低服务要求，以确保即使发生罢工，服务仍能继续运营。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。