In those far-off days, it was taken for granted that the critics of major papers would write in detail and at length about the events they covered.
在那个遥远的年代，人们理所当然地认为，主要报纸的评论家会详细而深入地撰写他们所报道的事件。
German and Brazilian papers have shrugged off the recession.
德国和巴西的报纸已经对经济衰退表示了漠然态度。
Many papers stayed afloat by pushing journalists overboard.
许多报纸通过裁员记者才得以维持运营。
Some papers even had the nerve to refuse delivery to distant suburbs.
有些报纸甚至胆敢拒绝向远郊地区配送报纸。
American papers have long been highly unusual in their reliance on ads.
美国报纸长期以来在依赖广告方面都极为不寻常。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。