Mies’s signature phrase means that less decoration, properly organized, has more impact than a lot.
密斯的标志性短语意味着，经过合理组织的简洁装饰，其效果比大量装饰更显著。
properly protected.
得到适当保护。
Restrictions that keep highly polluting cars out of certain areas—city centres, “school streets”, even individual roads—are a response to the absence of a larger effort to properly enforce existing regulations and require auto companies to bring their vehicles into compliance.
限制高污染车辆进入某些区域——市中心、‘学校街道’，甚至个别道路——是对国家层面未能有效执行现有法规、并要求汽车公司使其车辆符合标准这一更大努力的缺失所作出的回应。
A toothy grin (especially when there were gaps or blackened gnashers) lacked class: drunks, tramps, and music hall performers might gurn and grin with a smile as wide as Lewis Carroll's gum-exposing Cheshire Cat, but it was not a becoming look for properly bred persons.
露出牙齿的笑容（尤其是当有牙缝或发黑的牙齿时）显得缺乏教养：醉汉、流浪汉和音乐厅的表演者可能会像刘易斯·卡罗尔笔下露出牙龈的柴郡猫一样咧嘴大笑，但对真正有教养的人来说，这种笑容并不合适。
Certain artifacts are especially vulnerable because some pioneers in plastic art didn't always know how to mix ingredients properly, says Thea van Oosten, a polymer chemist who, until retiring a few years ago, worked for decades at the Cultural Heritage Agency of the Netherlands.
某些文物尤其脆弱，因为一些塑料艺术的先驱者并不总是懂得如何正确地混合原料，荷兰文化 heritage 机构的聚合物化学家 Thea van Oosten 说，她几年前退休前一直在该机构工作了数十年。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。