publicly /'pʌblikli/

So they compared U.S. cities’ average happiness 6 by Gallup polling with the investment activity of publicly traded firms in those areas.

因此他们将美国城市居民的平均幸福感6通过盖洛普民意调查与这些地区上市公司的投资活动进行比较。

Short-termism" or the desire for quick profits, has worsened in publicly traded companies, says the Bank of England's top economist, Andrew Haldane.

英国央行首席经济学家安德鲁·哈尔丹表示，"短期主义"或追求快速盈利的欲望，在上市公司中变得更加严重。

the solid structure of publicly traded companies.

上市公司稳固的结构。

The Dutch giant Elsevier, which claims to publish 25% of the scientific papers produced in the world, made profits of more than £900m last year, while UK universities alone spent more than £210m in 2016 to enable researchers to access their own publicly funded research; both figures seem to rise unstoppably despite increasingly desperate efforts to change them.

荷兰巨头爱思唯尔声称出版了全球25%的科学论文，去年盈利超过9亿英镑，而仅英国大学在2016年就花费了超过2.1亿英镑，以使研究人员能够获取他们自己用公共资金资助的研究成果；尽管人们不断努力改变这一现状，但这两个数字似乎仍在不断攀升。

It is true that CEO pay has gone up—top ones may make 300 times the pay of typical workers on average, and since the mid-1970s, CEO pay for large publicly traded American corporations has, by varying estimates, gone up by about 500%.

的确，CEO的薪酬已经上涨了——顶尖的CEO平均薪酬可能是普通工人的300倍，而且自20世纪70年代中期以来，美国大型上市公司CEO的薪酬，根据不同的估算，已经上涨了大约500%。