It’s time to reinvent the formula for how work is conducted, since we are still relying on a very 20th century notion of work, Hagel says.
哈格尔表示，现在是时候重新设计工作开展的公式了，因为我们仍在依赖一种非常20世纪的工作观念。
Relying on ethical persuasion rather than law to address the misuse of body ideals may be the best step.
依靠道德劝说而非法律来应对身体理想被滥用的问题可能是最好的一步。
Although ethics classes are common around the world, scientists are unsure if their lessons can actually change behavior; evidence either way is weak, relying on contrived laboratory tests or sometimes unreliable self-reports.
尽管伦理课程在全球范围内很常见，但科学家们不确定这些课程是否真的能改变行为；无论哪方面的证据都很薄弱，依赖于人为设计的实验室测试，或者有时不可靠的自我报告。
relying on
依赖于
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。