Rosenberg, the recipient of a Pulitzer Prize, offers a host of examples of the social cure in action: In South Carolina, a state-sponsored antismoking program called Rage Against the Haze sets out to make cigarettes uncool.
罗斯伯格是普利策奖的获得者，她提供了大量‘社会疗法’实际运作的例子：在南卡罗来纳州，一个由州政府支持的反吸烟计划名为‘怒对烟雾’，旨在让吸烟变得不再酷。
In South Africa, an HIV-prevention initiative known as loveLife recruits young people to promote safe sex among their peers.
在南非，一个名为loveLife的艾滋病预防计划招募年轻人在同龄人中推广安全性行为。
And if Sadiq khan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.
如果萨迪克·汗获胜，并如他所计划的在2021年将该措施扩展到北环路和南环路，那么势必会引发大量受到影响的司机的强烈反对。
Equally, there is a sense that the travails of commuters in the South East, many of whom will face among the biggest rises, have received too much attention compared to those who must endure the relatively poor infrastructure of the Midlands and the North.
同样地，人们有一种感觉，即东南部通勤者的困境，其中许多人将面临最大的票价上涨，相比那些不得不忍受中 Midlands 和北方相对落后基础设施的通勤者，受到了过多的关注。
One of the past winners, Professor Martin Green from the University of New South Wales, Australia, is the inventor of the Passivated Emitter and Rear Cell technology which is now found in most of the world's solar panels.
过去的一位获奖者，来自澳大利亚新南威尔士大学的马丁·格林教授，是钝化发射极和背面电池（Passivated Emitter and Rear Cell）技术的发明者，这种技术现在被世界上大多数太阳能板所采用。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。