The researchers' argument stems from a simple observation about social influence: With the exception of a few celebrities like Oprah Winfrey - whose outsize presence is primarily a function of media, not interpersonal, influence - even the most influential members of a population simply don't interact with that many others.
研究人员的论点源于对社会影响的一个简单观察：除了像奥普拉·温弗瑞这样少数几位其巨大影响力主要源于媒体而非人际影响的名人外，人群中最有影响力的人实际上并不与太多其他人互动。
Marriage break-up stems from sex inequalities.
婚姻破裂源于性别不平等。
The way consumers now approach the process of making purchase decisions means that marketing's impact stems from a broad range of factors beyond conventional paid media.
消费者现在在做出购买决策时所采取的方式意味着，营销的影响来源于许多超出传统付费媒体范畴的因素。
Some growth stems from a commitment by governments and farsighted businesses to fund cleaner energy sources.
一些增长来自于政府和有远见的企业承诺资助更清洁的能源来源。
3 plants lack brains, the firing of electrical signals in their stems and leaves nonetheless triggered responses that 4 consciousness, researchers previously reported.
3 植物没有大脑，但它们茎叶中电信号的释放仍然触发了类似 4 意识的反应，研究人员之前曾报道过。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。