The current downturn in the art market is the worst since the Japanese stopped buying Impressionists at the end of 1989.
目前艺术市场的低迷是自1989年底日本停止购买印象派作品以来最严重的一次。
people stopped every kind of spending and stayed away from galleries
人们停止了各种消费并远离了画廊。
In The Moral Consequences of Economic Growth, the economic historian Benjamin Friedman argues that both inside and outside the U.S., lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, and have usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms.
在《The Moral Consequences of Economic Growth》一书中，经济史学家Benjamin Friedman认为，无论是在美国国内还是国外，长期的经济停滞或衰退几乎总是使社会变得更加吝啬和更不包容，并且通常会阻碍或逆转权利和自由的进步。
That boy was Bill Gates, and he hasn’t stopped reading yet – not even after becoming one of the most successful people on the planet.
那个男孩就是比尔·盖茨，他尚未停止阅读——甚至在他成为全球最成功的人之一之后也未曾停止。
For these 9, I stopped weighing myself every day and switched to a bimonthly weighing schedule 10.
对于这 9 个，我停止每天称重，改为每两个月称一次 10。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。