We unconsciously associate fast food with speed and impatience and carry those impulses into whatever else we’re doing, Subjects exposed to fast-food flashes also tend to think a musical piece lasts too long.
我们无意识地将快餐与速度和不耐烦联系在一起，并将这些冲动带入我们正在做的其他事情中。接受快餐标志短暂刺激的受试者也倾向于认为一段音乐持续时间太长。
a greater emphasis on theoretical subjects.
更加重视理论学科。
If the subjects quickly chose a falsely flattering image – which most did – they genuinely believed it was really how they looked.
如果受试者迅速选择了被错误地美化了的照片——大多数人都是如此——他们真的相信那张照片就是他们真实的模样。
The study is a genome-wide analysis conducted 3 1,932 unique subjects which 4 pairs of unrelated friends and unrelated strangers.
这项研究是对1,932名独特受试者进行的全基因组分析，其中包含4对无血缘关系的朋友和陌生人。
Though all the subjects were drawn from a population of European extraction, care was taken to 20 that all subjects, friends and strangers, were taken from the same population.
尽管所有受试者均来自欧洲血统的人群，但采取了措施确保所有受试者，包括朋友和陌生人，都来自同一群体。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。