suggesting //

But banks' shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但银行的股票交易价格低于其账面价值，这表明投资者持怀疑态度。

Directions: Write a letter of about 100 words to the president of your university, suggesting how to improve students' physical condition.

写作指导：撰写一封约100字的信件，给大学校长，提出改善学生体质的建议。

But the article is actually quite optimistic, as it outlines a potential solution to this problem, suggesting that an approach (which involves a one-hour, next-to-no-cost program) can close 63 percent of the achievement gap (measured by such factors as grades) between first-generation and other students.

但这篇文章实际上相当乐观，因为它概述了解决这一问题的潜在方案，提出一种方法（涉及一个几乎不花成本的一小时项目）可以缩小第一代大学生与其他学生之间63%的成就差距（以成绩等因素衡量）。