It tells the fashion industry that it must take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls, about the social tape-measure they must use to determine their individual worth.
它还向时尚行业传达了一个信息，即它必须为向女性，尤其是青少年女孩传递的关于她们必须用来衡量自身价值的社会标准负责。
That tells me whether I need to 13 my training program.
这告诉我是否需要13我的训练计划。
The zones do deliver some improvements to air quality, and the science tells us that means real health benefits—fewer heart attacks, strokes and premature births, less cancer, dementia and asthma.
这些区域确实带来了一些空气质量的改善，而科学告诉我们，这意味着真正的健康益处——减少心脏病发作、中风和早产，降低癌症、痴呆和哮喘的发生率。
Donkeys are champions when it comes to carrying stuff and are good at going through deserts," co-author Ludovic Orlando, an evolutionary biologist at Paul Sabatier University in France, tells the publication.
共同作者、法国图卢兹保罗·萨巴捷大学的进化生物学家卢多维克·奥兰多告诉该出版物："驴在运输货物方面是冠军，而且擅长穿越沙漠。"
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。