These might include threats to freeze EU funds for poorer regions and EU mega-projects, and even the suspension of a country’s voting rights in EU ministerial councils.
这些制裁可能包括冻结对较贫穷地区的欧盟资金和大型欧盟项目的拨款，甚至暂停一个国家在欧盟部长理事会中的投票权。
voting rights of the EU members be guaranteed
欧盟成员国的投票权应得到保证
With Britain voting to leave the European Union, and GDP already predicted to slow as a result, it is now a timely moment to assess what he was referring to.
随着英国投票决定脱离欧洲联盟，且国内生产总值（GDP）已经预测会因此放缓，现在正是评估他所指内容的恰当时机。
In France, shareholders who hold onto a company investment for at least two years can sometimes earn more voting rights in a company.
在法国，如果股东持有公司投资至少两年，有时可以获得更多的公司投票权。
Schwitzgebel predicted the intervention would have no effect; he had previously found that ethics professors do not differ from other professors on a range of behaviors, including voting rates, blood donation and returning library books.
施维茨格尔布预测这种干预不会有任何效果；他之前发现，伦理学教授在一系列行为上与其他教授没有区别，包括投票率、献血和归还图书馆书籍。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。