America's new plan to buy up toxic assets will not work unless banks mark assets to levels which buyers find attractive.
除非银行将资产估值调整到买家认为有吸引力的水平，否则美国的新计划购买有毒资产将无法奏效。
One possible response is for classical performers to program attractive new music that is not yet available on record.
一种可能的应对方式是，古典音乐表演者演奏一些尚未被录制的具有吸引力的新音乐作品。
For years executives and headhunters have adhered to the rule that the most attractive CEO candidates are the ones who must be poached.
多年来，高管和猎头一直遵循这样一个规则：最具吸引力的CEO候选人往往是那些必须被挖角的人。
The magazine cover showing an attractive mother holding a cute baby is hardly the only Madonna-and-child image on newsstands this week.
这本周杂志封面上展示的迷人的母亲抱着可爱婴儿的图像，几乎不是新闻架上唯一的一幅圣母与孩子的画面。
may stay for the attractive offers from the firm
可能会由于来自该公司的有吸引力的提议而留下
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。