If the subjects quickly chose a falsely flattering image – which most did – they genuinely believed it was really how they looked.
如果受试者迅速选择了被错误地美化了的照片——大多数人都是如此——他们真的相信那张照片就是他们真实的模样。
They are only classified as voluntary part-time workers if they tell the survey taker they chose to work less than 35 hours a week.
只有当他们告诉调查员自己是出于自愿而每周工作少于35小时时，才会被归类为自愿兼职工人。
Ms Denham chose to concentrate the blame on the NHS trust, since under existing law it "controlled" the data and DeepMind merely "processed" it.
Denham女士选择将责任集中于NHS信托机构，因为根据现行法律，它是数据的"控制者"，而DeepMind仅仅是数据的"处理者"。
One survey from Accenture found that 88 percent of graduating seniors this year chose their major with a job in mind.
一项来自埃森哲的调查显示，今年88%的应届毕业生在选择专业时都考虑到了就业前景。
They chose this particular behavior for three reasons, according to study co-author Eric Schwitzgebel, a philosopher at the University of California, Riverside: students’ attitudes on the topic are variable and unstable, behavior is easily measurable, and ethics literature largely agrees that eating less meat is good because it reduces environmental harm and animal suffering.
根据该研究的合著者、加州大学河滨分校的哲学家埃里克·施维茨格尔布（Eric Schwitzgebel）的说法，他们选择这一特定行为有三个原因：学生在这个话题上的态度具有可变性和不稳定性，行为容易被测量，而且伦理学文献普遍认为减少吃肉是好的，因为它能减少环境危害和动物痛苦。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。