The research of Till Von Wachter, the economist at Columbia University, suggests that not all people graduating into a recession see their life chances dimmed: those with degrees from elite universities catch up fairly quickly to where they otherwise would have been if they had graduated in better times; it is the masses beneath them that are left behind.
哥伦比亚大学的经济学家蒂尔·冯·瓦赫特的研究表明，并非所有在经济衰退期间毕业的人都会看到自己人生机会的减少：那些毕业于顶尖大学的人很快就能赶上原本在经济状况更好的时期毕业所应达到的水平；而他们之下的人群则被远远甩在后面。
Except in the District of Columbia, non-lawyers may not own any share of a law firm.
除了哥伦比亚特区外，非律师不得拥有律师事务所的任何股份。
At issue before the u.s. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit was the latest take of the Federal Communications Commission (FCC) on net neutrality, adopted on a party-line vote in 2017.
美国哥伦比亚特区上诉法院面前的问题，是联邦通信委员会（FCC）于2017年以党派路线投票通过的最新关于网络中立性的立场。
The Internet may be changing merely what we remember, not our capacity to do so, suggests Columbia University psychology professor Betsy Sparrow.
哥伦比亚大学心理学教授贝蒂·斯帕罗指出，互联网可能只是改变了我们记住的内容，而不是我们记住的能力。
The Chesapeake draws from a 64,000-square-mile watershed that extends into Virginia, Pennsylvania, New York, West Virginia, the District of Columbia and Delaware.
切萨皮克湾的流域面积达64,000平方英里，范围延伸至弗吉尼亚州、宾夕法尼亚州、纽约州、西弗吉尼亚州、哥伦比亚特区和特拉华州。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。