But in the everyday practice of science, discovery frequently follows an ambiguous and complicated route.
但在科学的日常实践中,发现过程往往遵循一条模糊而复杂的路径。
But if the district is essentially giving a pass to students who do not do their homework because of complicated family lives, it is going riskily close to the implication that standards need to be lowered for poor children.
但如果该地区基本上对因家庭生活复杂而未能完成家庭作业的学生网开一面,那就意味着要冒着对贫困儿童降低标准的暗示风险。
The potential evolution of today's technology, and its social consequences, is dazzlingly complicated, and it's perhaps best left to science fiction writers and futurologists to explore the many possibilities we can envisage.
当今技术的潜在发展及其社会后果复杂得令人眼花缭乱,或许最好还是让科幻作家和未来学家去探索我们所能设想的众多可能性。
describes the long and complicated process of its making.
描述了其制作的漫长而复杂的过程。
Something that should be simple and transparent can be complicated, intentionally or unintentionally, in ways that impair consumer choice.
一些本应简单透明的事情,可能会有意或无意地变得复杂,从而损害消费者的自主选择能力。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。