These designers came to exert enormous influence on the course of American architecture, but none more so than Mies.
这些设计师对美国建筑的发展产生了巨大影响,但其中没有人比密斯的影响更为深远。
The victims of this revolution, of course, are not limited to designers.
当然,这场革命的受害者并不仅限于设计师。
The charter's main tool of enforcement is to deny access for designers and modeling agencies to Copenhagen Fashion Week (CFW), which is run by the Danish Fashion Institute.
宪章的主要执行工具是拒绝设计师和模特经纪公司参加由丹麦时装协会主办的哥本哈根时装周(CFW)。
Businesses should engage in conversations with IT, compliance, risk, and legal teams to review their privacy policy, and include in the discussion the customer/user experience designers and coders responsible for the company’s user interface, as well as the marketers and advertisers responsible for sign-ups, checkout baskets, pricing, and promotions.
企业应与IT、合规、风险和法律团队进行对话,以审查其隐私政策,并在讨论中包括负责公司用户界面的客户/用户体验设计师和程序员,以及负责注册、购物车、定价和促销的营销和广告人员。
If that sounds melodramatic, consider this: The Art Directors Guild, a labor union representing about 3,000 film workers including set designers, art directors and many other artists, has suspended a training program and issued a statement explaining that "we cannot in good conscience encourage you to pursue our profession while so many of our members remain unemployed.
如果这听起来过于夸张,那么请考虑这一点:艺术指导协会(Art Directors Guild)是一个代表约3000名电影工作者的工会,包括布景设计师、艺术指导和许多其他艺术家,该协会已经暂停了一个培训项目,并发表声明解释说:"我们无法本着良知鼓励你们追求这一职业,因为我们的许多成员仍然失业。"
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。