But in late September 2009, officials reported there was 11 flu activity in almost every state and that virtually all the 12 tested are the new swine flu, also known as (A) H1N1, not seasonal flu.
但 2009 年 9 月下旬，官员们报告称几乎每个州都有 11 起流感活动，并且几乎所有的 12 个被检测样本都是新型猪流感，也称为（A）H1N1，而非季节性流感。
In the last decade or so, advances in technology have allowed mass-market labels such as Zara, H&M, and Uniqlo to react to trends more quickly and anticipate demand more precisely.
在过去的十年左右，技术的进步使得像Zara、H&M和Uniqlo这样的大众市场品牌能够更快地响应潮流，并更精确地预测需求。
For H&M to offer a $5.95 knit miniskirt in all its 2,300-plus stores around the world, it must rely on low-wage overseas labor, order in volumes that strain natural resources, and use massive amounts of harmful chemicals.
为了在全球2300多家门店中提供5.95美元的针织迷你裙，H&M必须依赖海外低工资劳动力，以大规模订单压榨自然资源，并使用大量有害化学品。
Though several fast-fashion companies have made efforts to curb their impact on labor and the environment - including H&M, with its green Conscious Collection line - Cline believes lasting change can only be effected by the customer.
尽管几家快时尚公司已经努力减少对劳动力和环境的影响——包括H&M推出的环保意识系列——但克莱恩认为，只有消费者才能带来持久的改变。
9 , if you head downhill, and follow any H2O you find, you should 10 see signs of people.
9 ，如果你往山下走，沿着找到的任何水源走，你应该 10 看到有人的迹象。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。