Income inequality usually falls during a recession, but it has not shrunk in this one.
事实上，收入不平等通常会在经济衰退期间缩小，但在此次衰退中却并未缩小。
At a time when Thomas Piketty and other economists are warning of rising inequality and the increasing power of inherited wealth, it is bizarre that wealthy aristocratic families should still be the symbolic heart of modern democratic states.
在托马斯·皮凯蒂和其他经济学家警告收入不平等加剧以及继承财富力量日益增强的时刻，富有的贵族家庭仍然是现代民主国家象征性核心的事实显得非常奇怪。
Firms seem to invest more in places where most people are relatively happy, rather than in places with happiness inequality.
公司似乎更倾向于在大多数人相对幸福的地方投资，而不是在存在幸福不平等的地方投资。
Taxes on low-wage labor need to be cut, and wage subsidies such as the earned income tax credit should be expanded: This would boost incomes, encourage work, reward companies for job creation, and reduce inequality.
对低工资劳动力的税收需要削减，同时应扩大诸如已赚收入税抵免之类的工资补贴：这将提高收入，鼓励就业，奖励企业创造就业岗位，并减少不平等现象。
Called conditional cash transfers or CCTs, these social assistance programs are designed to reduce inequality and break the cycle of poverty.
这些被称为有条件现金转移（CCTs）的社会援助计划旨在减少不平等并打破贫困的循环。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。