Mr. Schmidt described it as a “voluntary ecosystem” in which “individuals and organizations can complete online transactions with 14, trusting the identities of each other and the identities of the infrastructure 15 which the transaction runs.
施密特先生将其描述为一种“自愿生态系统”，在其中“个人和组织可以完成在线交易14，信任彼此的身份以及交易所运行的基础设施15的身份”。
When the government talks about infrastructure contributing to the economy the focus is usually on roads, railways, broadband and energy.
当政府谈到基础设施对经济的贡献时，通常关注的是道路、铁路、宽带和能源。
It is hard to shove for attention among multibillion-pound infrastructure projects, so it is
在众多数十亿英镑的基础设施项目中争夺关注是困难的，因此它……
The sensible place to build new houses, factories and offices is where people are, in cities and towns where infrastructure is in place.
新建住宅、工厂和办公楼的合理地点应该是有人居住的地方，即基础设施已经完备的城市和城镇。
The infrastructure required to make a physical newspaper - printing presses, delivery trucks - isn't just expensive; it's excessive at a time when online-only competitors don't have the same set of financial constraints.
制作一份纸质报纸所需的基础设施——印刷机、投递卡车——不仅昂贵；在如今仅在线竞争者没有相同财务约束的情况下，这种投入更是过于庞大了。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。