Translated, that means politicians intervening in monetary policy and a system of redistribution from richer to poorer members, via cheaper borrowing for governments through common Eurobonds or complete fiscal transfers.
换言之,这意味着政治家们将干预货币政策,并建立一种从富裕成员国向贫穷成员国进行财富再分配的体系,例如通过共同的欧元债券或完全的财政转移,使政府能够以更低的成本借款。
The court cannot 1 its legitimacy as guardian of the rule of law 2 justices behave like politicians.
法院不能 1 其合法性作为法治的守护者 2 法官们像政治家一样行事。
Politicians have repeatedly "backloaded" public-sector pay deals, keeping the pay increases modest but adding to holidays and especially pensions that are already generous.
政客们多次对公共部门的薪酬协议进行"后置加码",保持薪资增长适度,但增加了假期和尤其是已经相当优厚的养老金。
As the cost to everyone else has become clearer, politicians have begun to clamp down.
随着对其他人成本的了解逐渐清晰,政客们开始采取严厉措施。
Leading politicians.
主要政治人物。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。