Her critique of the lameness of many public-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.
她对许多公共卫生运动缺乏力度的批评非常准确：它们未能利用同伴压力来促进健康习惯，而且显示出对心理学存在严重错误的理解。
"Hugging protects people who are under stress from the 13 risk for colds that's usually 14 with stress," notes Sheldon Cohen, a professor of psychology at Carnegie.
拥抱可以保护处于压力下的人们免受通常与压力相关的13感冒风险，卡内基大学心理学教授Sheldon Cohen指出
There has been a kind of revival or a rethinking about what guilt is and what role guilt can serve,” says Amrisha Vaish, a psychology researcher at the University of Virginia, adding that this revival is part of a larger recognition that emotions aren’t binary – feelings that may be advantageous in one context may be harmful in another.
弗吉尼亚大学的心理学研究员阿姆里莎·瓦什表示："关于内疚是什么以及内疚能发挥什么作用，出现了一种复兴或重新思考的趋势。" 她补充说，这种复兴是更广泛地认识到情绪并非非黑即白的一种表现——某种在一种情境下可能有益的情绪，在另一种情境下可能有害。
Work by Tina Malti, a psychology professor at the University of Toronto, suggests that guilt may compensate for an emotional deficiency.
多伦多大学心理学教授蒂娜·马尔蒂的研究表明，内疚可能会弥补某种情绪缺陷。
The Internet may be changing merely what we remember, not our capacity to do so, suggests Columbia University psychology professor Betsy Sparrow.
哥伦比亚大学心理学教授贝蒂·斯帕罗指出，互联网可能只是改变了我们记住的内容，而不是我们记住的能力。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。