Who would have thought that, globally, the IT industry produces about the same volume of greenhouse gases as the world’s airlines do – roughly 2 percent of all CO2 emissions?
谁能想到，全球IT行业产生的温室气体量与全球航空业相当——约占全球二氧化碳排放量的2%？
Americans, she finds, buy roughly 20 billion garments a year - about 64 items per person - and no matter how much they give away, this excess leads to waste.
她发现，美国人每年购买大约200亿件服装——每人约64件——无论他们捐赠多少，这种过度消费都会导致浪费。
As Davidson notes, “In the 10 years ending in 2009, [U.S.] factories shed workers so fast that they erased almost all the gains of the previous 70 years; roughly one out of every three manufacturing jobs – about 6 million in total – disappeared.
戴维森指出，在2009年结束的10年里，美国工厂裁员速度之快，几乎抹去了过去70年的所有成果；约三分之一的制造业岗位，总计约600万，消失。
While fossil fuels – coal, oil, gas – still generate roughly 85 percent of the world’s energy supply, it’s clearer than ever that the future belongs to renewable sources such as wind and solar.
尽管化石燃料——煤炭、石油、天然气——仍然为全球约85%的能源供应提供动力，但越来越明显的是，未来属于可再生能源，如风能和太阳能。
At any given point, I should have deep work scheduled for roughly the next month.
在任何时候，我都应该在日历上安排大约接下来一个月的深工作时间。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。