A turbulent business environment also has senior managers cautious of letting vague pronouncements cloud their reputations.
动荡的商业环境也使高级管理人员谨慎对待模糊的声明，以免损害自己的声誉。
The decision to quit a senior position to look for a better one is unconventional.
辞去高级职位去寻找更好的职位的决定是不寻常的。
Says Korn/Ferry senior partner Dennis Carey: "I can't think of a single search I've done where a board has not instructed me to look at sitting CEOs first.
科恩/费里高级合伙人丹尼斯·凯里表示："我想不到我做过的任何一次搜寻，董事会没有指示我要首先考虑现任CEO。"
Rather than concluding that children make parents either happy or miserable, Senior suggests we need to redefine happiness: instead of thinking of it as something that can be measured by moment-to-moment joy, we should consider being happy as a past-tense condition.
与其得出结论说孩子让父母变得幸福或痛苦，Senior 建议我们重新定义幸福：与其将其视为可以由瞬间快乐来衡量的东西，不如将其视为一种过去时的状态。
Even though the day-to-day experience of raising kids can be soul-crushingly hard, Senior writes that "the very things that in the moment dampen our moods can later be sources of intense gratification and delight.
尽管养育孩子的日常体验可能令人精神崩溃地艰难，Senior 写道："那些在当下让我们情绪低落的事情，日后可能会成为带来强烈满足感和愉悦感的源泉。"
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。