Unhappy parents rarely are provoked to wonder if they shouldn't have had kids, but unhappy childless folks are bothered with the message that children are the single most important thing in the world: obviously their misery must be a direct result of the gaping baby-size holes in their lives.
不快乐的父母很少会去想自己是否不该生孩子，而不快乐的无子女者却总是被灌输‘孩子是世界上最重要的东西’这一信息：显然，他们的痛苦必定是直接源于生活中那些空缺的、本应有孩子的巨大缺口。
The fossil record shows that many species have endured for millions of years - so why shouldn't we?
化石记录表明，许多物种已经延续了数百万年——那么我们为什么不能呢？
Peretti says the Times shouldn't waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.
佩雷蒂表示，《纽约时报》不应该浪费时间退出纸质业务，但前提是他们必须以正确的方式来进行。
I think the question is, shouldn't a developer who's really building a hotel, but disguising it as not a hotel, be treated and taxed and regulated like a hotel?
我认为问题是，如果一个开发商实际上是在建造酒店，但却伪装成不是酒店，那他不应该像酒店一样被对待、征税和监管吗？
HAPs shouldn't just include short-term emergency responses, researchers say, but also recommend medium-to long-term measures that could make communities cooler.
研究人员表示，HAPs不应该只包括短期的应急响应，还应推荐中长期的措施，使社区变得更凉爽。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。