But the market generates interest far beyond its size because it brings together great wealth, enormous egos, greed, passion and controversy in a way matched by few other industries.
然而，这个市场因其聚集了巨额财富、巨大的自我、贪婪、激情和争议，而引起了远超其规模的关注，这种现象在其他行业中很少见。
And perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.
或许还隐含着一个微弱的暗示，即人们应该关注诸如品格和智慧等无形的特质，而不是通过节食来达到零号身材或蜂腰细臀的体型。
the size of population in Britain.
英国的人口规模。
To find out, the researchers controlled for various 10 that might make firms more likely to invest – like size, industry, and sales – and for indicators that a place was 11 to live in, like growth in wages or population.
为查明这一点，研究人员控制了可能使企业更可能投资的各种10，如规模、行业和销售额，以及一个地方是否适合居住的指标11，如工资或人口的增长。
The robot was the same size as a regular rat but resembled a simple plastic box on wheels.
这个机器人和普通老鼠一样大小，但看起来像一个装有轮子的简单塑料盒子。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。