Sadly, the spirit of inquiry once at home on campus has been replaced by the use of the humanities and social sciences as vehicles for publicizing "progressive," or left-liberal propaganda.
令人遗憾的是，曾经在校园中盛行的探究精神已被人文和社会科学作为宣传"进步"（即左翼自由主义）宣传的工具所取代。
When public opinion is particularly polarised, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above "mere" politics and "embody" a spirit of national unity.
当公众舆论特别两极分化时，比如在佛朗哥政权结束后，君主们可以超越"纯粹"的政治，"体现"国家统一的精神。
cooperative spirit.
合作精神。
pioneering spirit
开拓精神
As desire paths criss-cross through both physical and virtual landscapes, they stand as a proof of the collective insistence on forging unconventional routes and embracing the spirit of communal choice.
随着欲望路径在物理和虚拟景观中纵横交错，它们成为集体坚持开辟非传统路线和接受共同选择精神的证明。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。