It could be your commute to work, a trip into town or the way home.
可能是你上班的通勤,也可能是进城的行程,或者是回家的路。
Half a century of town and country planning has enabled it to retain an enviable rural coherence, while still permitting low-density urban living.
半个世纪的城乡规划使英国得以保持令人羡慕的乡村整体性,同时仍然允许低密度的城市生活。
A group of Labour MPs, among them Yvette Cooper, are bringing in the new year with a call to institute a UK "town of culture" award.
一群工党议员,其中包括伊薇特·库珀(Yvette Cooper),正在以设立英国"文化之城"奖项的呼吁,迎接新的一年。
A town of culture award could, it is argued, become an annual event, attracting funding and creating jobs.
有人认为,文化之城的奖项可以成为一年一度的活动,吸引资金并创造就业机会。
A cynic might speculate that the UK is on the verge of disappearing into an endless fever of self-celebration in its desperation to reinvent itself for the post-Brexit world: after town of culture, who knows what will follow - village of culture?
一个愤世嫉俗者可能会猜测,英国正濒临在脱欧后的世界中不断自我庆祝的狂热边缘:在文化之城之后,谁知道还会有什么接踵而至——文化之村?
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。