The Federal Circuit issued an unusual order stating that the case would be heard by all 12 of the court's judges, rather than a typical panel of three, and that one issue it wants to evaluate is whether it should "reconsider" its State Street Bank ruling.
联邦巡回法院发布了一项不同寻常的命令,指出该案将由法院全部12名法官审理,而不是通常由三名法官组成的小组,并且法院希望评估的一个问题是,是否应该"重新考虑"其此前的State Street Bank裁决。
Then there is the scale of the typical housing project.
然后还有典型住房项目的规模问题。
We estimate that either eliminating a substantial labour-rights concern, such as child labour, or increasing corporate giving by about 20% results in fines that generally are 40% lower than the typical punishment for bribing foreign officials," says one researcher.
一位研究者表示:"我们估计,无论是消除一个重大的劳工权利问题(如童工),还是将企业捐赠增加约20%,通常都会导致罚款比贿赂外国官员的典型惩罚低40%。"
a typical competition pattern among digital giants
数字巨头之间的典型竞争模式
It is true that CEO pay has gone up—top ones may make 300 times the pay of typical workers on average, and since the mid-1970s, CEO pay for large publicly traded American corporations has, by varying estimates, gone up by about 500%.
的确,CEO的薪酬已经上涨了——顶尖的CEO平均薪酬可能是普通工人的300倍,而且自20世纪70年代中期以来,美国大型上市公司CEO的薪酬,根据不同的估算,已经上涨了大约500%。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。