Even though the day-to-day experience of raising kids can be soul-crushingly hard, Senior writes that "the very things that in the moment dampen our moods can later be sources of intense gratification and delight.
尽管养育孩子的日常体验可能令人精神崩溃地艰难，Senior 写道："那些在当下让我们情绪低落的事情，日后可能会成为带来强烈满足感和愉悦感的源泉。"
Readers must have confidence in the conclusions published in our journal," writes McNutt in an editorial.
读者必须对我们期刊上发表的结论有信心，”麦克纳特在一篇社论中写道。
Further contradicting conventional wisdom, we found that women as well as men have lower levels of stress at work than at home,” writes one of the researchers, Sarah Damaske.
进一步与传统观念相悖，研究人员写道：‘我们发现，无论是女性还是男性，在工作中的压力水平都比在家中的压力水平低。’研究人员之一莎拉·达马斯基说道。
The modern mind, Tim Parks, a novelist and critic, writes, “is overwhelmingly inclined toward communication.
现代人的思维，小说家兼评论家蒂姆·帕克斯写道，极度倾向于交流。
“The future comes at us like empty bottles along an unstoppable and nearly infinite conveyor belt,” writes Gary Eberle in his book Sacred Time, and “we feel a pressure to fill these different-sized bottles (days, hours, minutes) as they pass, for if they get by without being filled, we will have wasted them.
Gary Eberle在《Sacred Time》一书中写道：未来像空瓶子一样沿着一条无法停止且几乎无限的传送带向我们涌来，我们感受到一种压力，必须在它们经过时填满这些不同大小的瓶子（天、小时、分钟），因为如果它们未被填满而通过，我们就会浪费了它们。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。