Trade publications counselled department stores that, in order to increase sales, they should create a “third stepping stone” between infant wear and older kids’ clothes.
行业出版物建议百货商店，为了增加销量，他们应该在婴儿服装和较大儿童服装之间创造一个‘第三阶段’的产品。
In October the Department of Justice filed a brief in the Myriad case, arguing that an isolated DNA molecule “is no less a product of nature…than are cotton fibres that have been separated from cotton seeds.
10月份，司法部在Myriad案件中提交了一份简要文件，主张一个孤立的DNA分子“与从棉花种子中分离出来的棉花纤维一样，都是自然产物……”。
Priestly explains how the deep blue color of the assistant's sweater descended over the years from fashion shows to department stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.
普里斯特利解释了助理毛衣的深蓝色颜色是如何多年来从时装秀场传到百货商店，最后落入折扣区，而这个可怜的女孩很可能就是在那儿找到这件衣服的。
Many people talked of the 288,000 new jobs the Labor Department reported for June, along with the drop in the unemployment rate to 6.1 percent, as good news.
许多人谈到劳工部报告的6月份新增288,000个就业岗位，以及失业率降至6.1%的这一数据，认为这是好消息。
The survey used by the Labor Department asks people if they worked less than 35 hours in the reference week.
劳工部使用的调查会询问人们在参考周内是否工作了少于35个小时。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。