Curbs on business-method claims would be a dramatic about-face, because it was the Federal Circuit itself that introduced such patents with its 1998 decision in the so-called State Street Bank case, approving a patent on a way of pooling mutual-fund assets.
对商业方法专利的限制将是一个戏剧性的转变,因为正是联邦巡回法院本身在1998年所谓的State Street Bank案中裁定引入此类专利,批准了一种将共同基金资产进行集合的方法的专利。
The longest bull run in a century of art-market history ended on a dramatic note with a sale of 56 works by Damien Hirst, Beautiful Inside My Head Forever, at Sotheby’s in London on September 15th 2008.
在艺术市场历史上一个世纪以来最长的牛市于 2008 年 9 月 15 日在伦敦苏富比以达明安·赫斯特的系列作品《Beautiful Inside My Head Forever》的拍卖画上句号。
The same dramatic technological changes that have provided marketers with more (and more diverse) communications choices have also increased the risk that passionate consumers will voice their opinions in quicker, more visible, and much more damaging ways.
为营销人员提供更多(且更多样化)传播选择的戏剧性技术变革,同时也增加了热情消费者以更快、更明显、更具破坏性的方式表达意见的风险。
a dramatic reduction of its scale.
其规模的显著缩减。
Through carefully selected words and phrases, poems can be dramatic, funny, beautiful, moving and inspiring.
通过精心选择的词语和短语,诗歌可以是戏剧性的、幽默的、优美的、感人的和鼓舞人心的。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。