Now even the project’s greatest cheerleaders talk of a continent facing a “Bermuda triangle” of debt, population decline and lower growth.
如今，即使是该项目最坚定的支持者，也谈到一个大陆正面临债务、人口减少和增长放缓的'百慕大三角'。
Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a deeper appreciation of the range of threats facing us, from asteroid strike to epidemic flu and to climate change.
如今，乌托邦已不再流行，因为我们对所面临的各种威胁有了更深刻的认识，从小行星撞击到流感疫情，再到气候变化。
Regrettably, however, the report's failure to address the true nature of the crisis facing liberal education may cause more harm than good.
然而令人遗憾的是，该报告未能正视自由教育所面临的真正危机，这可能会弊大于利。
They could still invalidate Fourth Amendment protections when facing severe, urgent circumstances, and they could take reasonable measures to ensure that phone data are not erased or altered while waiting for a warrant.
在面对严重而紧急的情况时，他们仍然可以推翻第四修正案的保护措施，并且在等待搜查令期间，他们可以采取合理措施确保手机数据不会被删除或篡改。
Among the annoying challenges facing the middle class is one that will probably go unmentioned in the next presidential campaign: What happens when the robots come for their jobs?
中产阶级面临的一个令人烦恼的挑战，很可能在下一次总统竞选中被忽视：当机器人抢走他们的工作时会发生什么？
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。