It is stuck because the euro zone’s dominant powers, France and Germany, agree on the need for greater harmonisation within the euro zone, but disagree about what to harmonise.
这是因为欧元区的主要强国——法国和德国——虽然都同意需要在欧元区内部实现更大的协调一致，但对应该协调什么存在分歧。
A “southern” camp headed by France wants something different: “European economic government” within an inner core of euro-zone members.
由法国领导的所谓“南方”阵营则希望实现不同的目标：在欧元区核心成员国内部建立一个“欧洲经济政府”。”
19 Egypt, France, and a dozen more countries, G.I.
19 埃及、法国和十几个其他国家，G.I.
Quotas get action: they “open the way to equality and they break through the glass ceiling,” according to Reding, a result seen in France and other countries with legally binding provisions on placing women in top business positions.
配额制度推动了行动，”Reding表示，“它们为实现平等开辟了道路并突破了玻璃天花板，”这一结果在法国和其他具有法律约束力规定女性担任高层职位的国家已经显现。
France, which prides itself as the global innovator of fashion, has decided its fashion industry has lost an absolute right to define physical beauty for women.
法国以全球时尚创新者自居，但如今它已决定，其时尚产业不再拥有绝对权利来定义女性的物理美。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。