John Donahue at Harvard's Kennedy School points out that the norms of culture in Western civil services suit those who want to stay put but is bad for high achievers.
哈佛大学肯尼迪学院的约翰·多纳胡指出，西方文官体系中的文化规范适合那些只想安稳待在岗位上的人，但对于高成就者来说却是个问题。
Justice Anthony Kennedy, joined by Chief Justice John Roberts and the Court's liberals, ruled that the state flew too close to the federal sun.
安东尼·肯尼迪大法官，连同首席大法官约翰·罗伯茨和最高法院的自由派法官，裁定该州过于接近联邦政府的权力范围。
John Gottman, the marriage expert, explains that we quickly “thin slice” information reliably only after we ground such snap reactions in “thick sliced” long-term study.
婚姻专家约翰·戈特曼解释说，只有当我们把这种即时反应建立在长期深入研究的基础上，我们才能可靠地快速‘薄切’信息。
And yet, John Hagel, author of The Power of Pull and other books, says Brynjolfsson and McAfee miss the reason why these jobs are so vulnerable to technology in the first place.
然而，约翰·哈格尔——《拉力的力量》等书的作者——表示，布里尼奥尔森和麦卡菲忽略了这些工作之所以最初就如此容易受到技术冲击的原因。
Suppose you are going to study abroad and share an apartment with John, a local student.
假设你要出国学习，并与本地学生John合租一套公寓。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。