These rules say they must value some assets at the price a third party would pay, not the price managers and regulators would like them to fetch.
这些规则规定，他们必须按照第三方愿意支付的价格来评估某些资产，而不是管理人员和监管者希望它们达到的价格。
cooperate with the price managers.
与价格管理者合作。
A turbulent business environment also has senior managers cautious of letting vague pronouncements cloud their reputations.
动荡的商业环境也使高级管理人员谨慎对待模糊的声明，以免损害自己的声誉。
Top Managers Jump without a Net
高管们无安全网跳槽
In fact, allowing non-lawyers to own shares in law firms would reduce costs and improve services to customers, by encouraging law firms to use technology and to employ professional managers to focus on improving firms' efficiency.
实际上，允许非律师拥有律师事务所的股份，将通过鼓励律师事务所采用技术并聘请专业经理来提高效率，从而降低成本并改善对客户的服务。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。