In such a case, the company's response may not be sufficiently quick or thoughtful, and the learning curve has been steep.
在这种情况下，公司的回应可能不够迅速或深思熟虑，而学习曲线也相当陡峭。
Toyota Motor, for example, alleviated some of the damage from its recall crisis earlier this year with a relatively quick and well-orchestrated social-media response campaign, which included efforts to engage with consumers directly on sites such as Twitter and the social-news site Digg.
例如，丰田汽车公司今年早些时候通过相对迅速且组织良好的社交媒体回应活动，缓解了部分召回危机带来的损害，其中包括在 Twitter 和社交新闻网站 Digg 等平台上直接与消费者互动的努力。
Markets have lost faith that the euro zone’s economies, weaker or stronger, will one day converge thanks to the discipline of sharing a single currency, which denies uncompetitive members the quick fix of devaluation.
市场已失去信心，认为欧元区的经济体，无论强弱，终有一天会因共享单一货币的纪律而趋于一致，而这种纪律使得缺乏竞争力的成员国无法通过贬值来迅速解决问题。
Scientists have found that although we are prone to snap overreactions, if we take a moment and think about how we are likely to react, we can reduce or even eliminate the negative effects of our quick, hard-wired responses.
科学家发现，尽管我们容易产生迅速的过度反应，但如果花点时间思考我们可能会如何反应，就能减少甚至消除我们快速、本能反应带来的负面影响。
Programming languages have a quick turnover, so the “Ruby on Rails” language they learned may not even be relevant by the time they enter the job market.
编程语言更新换代很快，因此他们现在学习的“Ruby on Rails”语言到他们进入职场时可能已经不再相关了。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。