That ruling produced an explosion in business-method patent filings, initially by emerging Internet companies trying to stake out exclusive rights to specific types of online transactions.
该裁决导致了商业方法专利申请的激增，最初是由新兴的互联网公司申请的，这些公司试图为特定类型的在线交易确立排他性权利。
The Federal Circuit issued an unusual order stating that the case would be heard by all 12 of the court's judges, rather than a typical panel of three, and that one issue it wants to evaluate is whether it should "reconsider" its State Street Bank ruling.
联邦巡回法院发布了一项不同寻常的命令，指出该案将由法院全部12名法官审理，而不是通常由三名法官组成的小组，并且法院希望评估的一个问题是，是否应该"重新考虑"其此前的State Street Bank裁决。
Its ruling complies with the court decisions.
其裁决符合法院的裁决。
A federal appeals court overturned the prior decision, ruling that Myriad Genetics could indeed hold patents to two genes that help forecast a woman’s risk of breast cancer.
一家联邦上诉法院推翻了之前的决定，裁定Myriad Genetics公司确实可以对两种有助于预测女性患乳腺癌风险的基因持有专利。
The chief executive of Myriad, a company in Utah, said the ruling was a blessing to firms and patients alike.
这家位于犹他州的Myriad公司首席执行官表示，这一裁决对公司和患者来说都是福音。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。