Not everyone will agree with the authors’ policy ideas, which range from mandating more holiday time to reducing tax incentives for American homebuyers.
并非所有人都会同意作者的政策主张，这些主张从强制增加假期时间到减少对美国购房者的税收优惠不等。
Though often viewed as a problem for western states, the growing frequency of wildfires is a national concern because of its impact on federal tax dollars, says Professor Max Moritz, a specialist in fire ecology and management.
火生态学与管理专家、教授Max Moritz表示，尽管野火频发常被视为西部州的问题，但由于其对联邦税收资金的影响，这一现象正在成为全国性的关注问题。
Taxes on low-wage labor need to be cut, and wage subsidies such as the earned income tax credit should be expanded: This would boost incomes, encourage work, reward companies for job creation, and reduce inequality.
对低工资劳动力的税收需要削减，同时应扩大诸如已赚收入税抵免之类的工资补贴：这将提高收入，鼓励就业，奖励企业创造就业岗位，并减少不平等现象。
Much more could be done to encourage "long-termism," such as changes in the tax code and quicker disclosure of stock acquisitions.
为了鼓励"长期主义"，还可以采取更多措施，例如修改税法和加快股票收购信息的披露。
States will be able to force more people to pay sales tax when they make online purchases under a Supreme Court decision Thursday that will leave shoppers with lighter wallets but is a big financial win for states.
周四最高法院的一项裁决决定，各州将能够迫使更多人在进行在线购物时缴纳销售税，这虽然会让购物者的钱包更轻，但却为各州带来了巨大的财政收益。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。