Such hijacked media are the opposite of earned media: an asset or campaign becomes hostage to consumers, other stakeholders, or activists who make negative allegations about a brand or product.
此类被劫持的媒体与 earned media 相反：一项资产或活动成为消费者、其他利益相关者或活动人士的“人质”，他们会对品牌或产品提出负面指控。
This is the credibility process, through which the individual researcher's me, here, now becomes the community's anyone, anywhere, anytime.
这就是可信度过程，通过这个过程，个体研究者的‘我’、‘这里’、‘此刻’变成了共同体的‘任何人’、‘任何地方’、‘任何时间’。
Once a discovery claim becomes public, the discoverer receives intellectual credit.
一旦一个发现声明公开，发现者就会获得智力上的认可。
Take a broader look at our species' place in the universe, and it becomes clear that we have an excellent chance of surviving for tens, if not hundreds, of thousands of years.
从更广阔的视角来看我们这个物种在宇宙中的位置，就会清楚地认识到，我们有很好的机会生存数万年，甚至可能长达数十万年。
What was once exciting and new becomes old-hat; regret creeps in.
曾经令人兴奋的新鲜感会变得乏味；后悔的情绪开始滋生。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。