Within the complex social structure of the scientific community, researchers make discoveries; editors and reviewers act as gatekeepers by controlling the publication process; other scientists use the new finding to suit their own purposes; and finally, the public (including other scientists) receives the new discovery and possibly accompanying technology.
在科学共同体复杂的社交结构中，研究人员做出发现；编辑和审稿人通过控制出版过程充当守门人；其他科学家则可能利用这一新发现来实现他们自己的目的；最后，公众（包括其他科学家）接受这一新发现，以及可能伴随的新技术。
It takes a while to judge complex aspects of personality, like neuroticism or open
判断性格的复杂方面，比如神经质或开放性，需要一些时间。
In Cambodia, the choice of a spouse is a complex one for the young male.
在柬埔寨，年轻男性选择配偶是个复杂的问题。
Curriculums - from grammar school to college - should evolve to focus less on memorizing facts and more on creativity and complex communication.
课程设置——从语法学校到大学——应该演变，减少对记忆事实的重视，而更加注重创造力和复杂沟通能力。
Just how people think is still far too complex to be understood, let alone reproduced, says David Eagleman, a Stanford University neuroscientist.
斯坦福大学的神经科学家大卫·埃格曼曼说，人类的思维方式仍然过于复杂，难以理解，更不用说复制了。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。