The phrase “less is more” was actually first popularized by a German, the architect Ludwig Mies van der Rohe, who like other people associated with the Bauhaus, a school of design, emigrated to the United States before World War II and took up posts at American architecture schools.
“少即是多”这一说法实际上最早是由一位德国人、建筑师路德维希·密斯·凡德罗(Ludwig Mies van der Rohe)推广开来的,他像其他与包豪斯设计学院有关的人一样,在第二次世界大战前移居美国,并在美国的建筑学院担任教职。
Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course.
中学毕业前两年,我上了一门缝纫与设计课程,想着之后会继续学习时尚设计课程。
Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course.
中学毕业前两年,我上了一门缝纫与设计课程,想着之后会继续学习时尚设计课程。
Within companies, the right compensation design can provide incentives for executives to think beyond their own time at the company and on behalf of all stakeholders.
在公司内部,合理的薪酬设计可以激励高管超越其在公司任职的时间,为所有利益相关者着想。
On June 7 Google pledged not to "design or deploy AI" that would cause "overall harm," or to develop AI-directed weapons or use AI for surveillance that would violate international norms.
6月7日,谷歌承诺不会设计或部署会造成‘总体伤害’的人工智能,也不会开发人工智能驱动的武器,或使用人工智能进行违反国际规范的监控。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。