Now the company is suddenly claiming that the 2002 agreement is invalid because of the 2006 legislation, and that only the federal government has regulatory power over nuclear issues.
现在，该公司突然声称，由于2006年的立法，2002年的协议无效，并且只有联邦政府对核能问题拥有监管权力。
The European Union is now considering legislation to compel corporate boards to maintain a certain proportion of women – up to 60 per cent.
现在，欧盟正在考虑立法，强制要求企业董事会保持一定比例的女性成员——最高可达60%。
This is why repeated attempts at reform legislation have failed in recent years, leaving the Postal Service unable to pay its bills except by deferring vital modernization.
这就是为什么近年来多次改革立法尝试都失败了，导致邮政服务只能通过推迟关键的现代化进程来支付账单。
Legislation is moving through the House that would save USPS an estimated $28.6 billion over five years, which could help pay for new vehicles, among other survival measures.
一项正在众议院推进的立法预计将在五年内为美国邮政服务局节省286亿美元，这有助于支付新车辆等其他生存措施的费用。
The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics.
世界环境日提出的关键信息中确实包括呼吁各国政府制定法规以减少一次性塑料的使用。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。