Will the European Union make it?
欧盟能挺过去吗？
When Hoffa's Teamsters were in their prime in 1960, only one in ten American government workers belonged to a union; now 36% do.
当霍法的国际卡车司机工会在1960年达到鼎盛时期时，只有十分之一的美国政府工作人员加入了工会；如今，这一比例已达到36%。
Education is required for public-sector union membership.
教育是成为公共部门工会会员的必要条件。
Write them an email in the name of the Students' Union to 1) extend your welcome and 2) provide some suggestions for their campus life here.
以学生会的名义给他们写一封电子邮件，1) 欢迎他们并2) 为他们在这里的校园生活提供建议。
Look up Homo sapiens in the "Red List" of threatened species of the International Union for the Conservation of Nature (IUCN) and you will read: "Listed as Least Concern as the species is very widely distributed, adaptable, currently increasing, and there are no major threats resulting in an overall population decline.
在国际自然保护联盟（IUCN）的《濒危物种红色名录》中查找智人（Homo sapiens），你会看到这样的描述："列为最不关心等级，因为该物种分布非常广泛，适应性强，目前数量正在增长，且没有重大威胁导致总体种群数量下降。"
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。